soft threat معنى

• تهديد غير مباشر

• soft    adj. لطيف, منخفض, ...
• threat    n. التهديد, تهديد, ...
• be soft    n. لان

أمثلة

1. They're running standard counterterrorism along the perimeter and soft threat assessment on the inside, which means their attention's on the V.I.P.s.
   أنَّـهم يُـجرون بحث معتاد مكافح للإرهاب على طول المحيط وتقييم هادئ للتهديدات في الداخل. مما يعني أنَّ إنتباههم مرتكز على الأشخاص المهمين.